1 00:00:01,350 --> 00:00:06,430 Levi y los Scouts se enfrentaron con el escuadrón de Kenny. cargando directamente contra su defensa. 2 00:00:06,940 --> 00:00:09,900 Todo para alcanzar y rescatar a Eren e Historia. 3 00:00:11,070 --> 00:00:11,990 Sin embargo... 4 00:00:19,910 --> 00:00:21,950 ¡Regrese al último puesto defensivo! 5 00:00:22,120 --> 00:00:23,490 ¡Es hora de reagruparse! 6 00:00:24,500 --> 00:00:26,880 Estoy orando, Historia. 7 00:00:27,130 --> 00:00:30,550 ¡Para que Dios guíe y guíe a la humanidad! 8 00:00:32,510 --> 00:00:33,920 ¡Dios, mi trasero! 9 00:00:34,010 --> 00:00:37,550 Sólo te estás dando una salida y manipular a otras personas! 10 00:00:37,680 --> 00:00:41,130 ¡Ya lo tuve! ¡No dejaré que me mates! 11 00:00:42,140 --> 00:00:43,850 ¡Ese es el espíritu! 12 00:00:43,930 --> 00:00:45,350 ¡Esto se está poniendo bueno! 13 00:00:45,810 --> 00:00:47,690 Tú escapas de aquí. 14 00:00:47,690 --> 00:00:49,730 ¡Destruiré todo lo demás! 15 00:00:50,610 --> 00:00:51,900 Padre... 16 00:00:52,480 --> 00:00:53,570 Uri... 17 00:00:54,240 --> 00:00:55,190 Frida... 18 00:00:55,860 --> 00:00:56,970 Espérame... 19 00:00:57,950 --> 00:00:59,050 ...ahora... 20 00:02:35,000 --> 00:02:40,010 "Fuera de los muros del distrito de Orvud" 21 00:02:47,930 --> 00:02:50,880 Tiene que ser un camino a través si esta todo tapado. 22 00:02:51,440 --> 00:02:52,160 Mierda. 23 00:02:52,520 --> 00:02:54,720 Si tan sólo nos quedara algo de pólvora... 24 00:02:55,690 --> 00:02:57,440 ¡No podemos dejarlos pasar! 25 00:02:58,400 --> 00:03:00,390 ¡Mientras aguantemos aquí, estaremos bien! 26 00:03:06,200 --> 00:03:07,060 Eso es... 27 00:03:07,200 --> 00:03:08,170 ¿Un Titán transformado? 28 00:03:08,620 --> 00:03:09,370 ¡Eren! 29 00:03:22,760 --> 00:03:24,850 ¡Aquí viene! ¡Agárrate fuerte! 30 00:03:29,270 --> 00:03:31,400 ¡Este lugar se va a derrumbar! 31 00:03:35,650 --> 00:03:37,190 ¡Capitán! 32 00:03:37,360 --> 00:03:38,270 ¡El agujero! 33 00:03:41,780 --> 00:03:45,660 Armín! ¡Moblit! tomar hange ¡Y lárgate de aquí! 34 00:03:48,740 --> 00:03:50,370 ¡Rod Reiss! 35 00:03:50,370 --> 00:03:52,160 ¡Bastardo! 36 00:03:52,410 --> 00:03:54,080 ¡Olvídalo, Historia! 37 00:03:54,080 --> 00:03:58,710 Dado que ese Titán es de la familia Reiss, ¡Déjalo venir y comerme! 38 00:03:58,750 --> 00:04:00,380 ¡Fuera de aquí! 39 00:04:00,380 --> 00:04:01,220 ¡Diablos, no! 40 00:04:01,220 --> 00:04:02,970 ¡¿Por qué no escuchas?! 41 00:04:03,340 --> 00:04:06,720 Podría ser de la humanidad enemigo, pero soy tu aliado! 42 00:04:08,100 --> 00:04:11,520 No puedo ser una buena chica ¡Y yo tampoco quiero ser Dios! 43 00:04:11,520 --> 00:04:12,230 Pero... 44 00:04:12,560 --> 00:04:16,210 Cuando veo gente llorando para sí misma, diciendo que no son necesarios... 45 00:04:16,480 --> 00:04:19,020 ...quiero decirle a esa gente ¡Eso simplemente no es cierto! 46 00:04:19,980 --> 00:04:22,630 ¡No importa quién! ¡No importa dónde! 47 00:04:23,530 --> 00:04:25,490 ¡Iré a rescatarlos! 48 00:04:30,160 --> 00:04:31,040 ¡Historia! 49 00:04:33,160 --> 00:04:33,860 ¿Estás bien? 50 00:04:34,250 --> 00:04:35,300 ¡Mikasa! 51 00:04:38,710 --> 00:04:39,630 ¡Dame las llaves! 52 00:04:39,840 --> 00:04:42,050 ¿Capitán? Ustedes... 53 00:04:45,760 --> 00:04:46,860 ¡Conny, date prisa! 54 00:04:47,430 --> 00:04:48,760 ¡Olvídate de mí! 55 00:04:48,760 --> 00:04:50,680 ¡Capitán! ¡Date prisa y escapa! 56 00:04:50,680 --> 00:04:53,060 ¡Cállate ya, cobarde en topless! 57 00:04:53,430 --> 00:04:56,980 ¡No es sólo un titán! ¡Hay tipos con armas que vienen por nosotros! 58 00:04:58,020 --> 00:04:58,970 ¡Está suelto! 59 00:05:00,980 --> 00:05:01,650 creo... 60 00:05:02,230 --> 00:05:04,990 Eso es mucho más grande que el Titán Colosal, ¿no? 61 00:05:08,160 --> 00:05:10,240 ¿El techo...? ¡Estar atento! 62 00:05:11,240 --> 00:05:12,120 ¡Volver! 63 00:05:19,460 --> 00:05:23,510 ¡Oye, oye, Rod! ¡Ya cometiste un gran error! 64 00:05:23,840 --> 00:05:27,090 Pensaste que conocías a los titanes ¡Más que el resto de nosotros! 65 00:05:27,090 --> 00:05:29,680 ¡Ahora sé que no lo hiciste, idiota! 66 00:05:30,300 --> 00:05:31,390 ¡Capitán Ackermann! 67 00:05:32,010 --> 00:05:33,140 ¡Idiotas! ¡Escapar! 68 00:05:37,810 --> 00:05:40,030 ¡Mierda! ¡No hay salida! 69 00:05:41,940 --> 00:05:42,820 ¿Por qué? 70 00:05:43,650 --> 00:05:45,860 ¿No me iba a comer? 71 00:05:49,110 --> 00:05:50,510 ¿Debería transformarme? 72 00:05:51,580 --> 00:05:55,080 No... Mi Titán no puede soportar todo esto... 73 00:06:01,790 --> 00:06:04,030 Lo siento todos... 74 00:06:08,760 --> 00:06:11,370 No he sido más que un inútil... 75 00:06:12,140 --> 00:06:17,390 Desde el principio, Nunca fui la esperanza de la humanidad... 76 00:06:22,110 --> 00:06:23,230 ¿Armadura? 77 00:06:24,320 --> 00:06:27,070 ¿Qué es esto? ¿Crees que eres un héroe trágico? 78 00:06:27,820 --> 00:06:32,030 ¿Cuándo has logrado alguna vez ¿Algo solo con tu fuerza? 79 00:06:32,030 --> 00:06:33,310 Qué debilucho. 80 00:06:33,700 --> 00:06:36,080 Hemos pasado por cosas mucho peores que esto. 81 00:06:36,080 --> 00:06:38,120 ¡No es que quiera acostumbrarme! 82 00:06:38,910 --> 00:06:42,810 Aún así, va a apestar intentarlo. para navegar a través de todo eso. 83 00:06:43,710 --> 00:06:44,840 Yo me llevaré a Eren. 84 00:06:45,750 --> 00:06:49,510 No podemos ir lento y agradable por ti, Así que espera por tu vida. 85 00:06:49,510 --> 00:06:50,130 Bien. 86 00:06:51,010 --> 00:06:53,720 Es inútil. No podemos escapar. 87 00:06:54,050 --> 00:06:55,510 ¿Entonces no hacer nada? 88 00:06:55,510 --> 00:06:59,350 ¿Quieres sentarte aquí y tomarte de la mano? ¿Hasta que seamos aplastados o quemados hasta morir? 89 00:06:59,730 --> 00:07:01,800 ¿Porque somos enemigos de la humanidad? 90 00:07:03,610 --> 00:07:07,010 Sabes, odio hacer esto. a ti siempre, pero... 91 00:07:07,610 --> 00:07:08,400 Eren. 92 00:07:09,860 --> 00:07:11,540 Tienes que tomar la decisión. 93 00:07:16,410 --> 00:07:17,910 ¡Iré contigo! 94 00:07:25,790 --> 00:07:26,710 ¡Eren! 95 00:07:27,420 --> 00:07:28,450 Lo siento... 96 00:07:29,470 --> 00:07:33,510 Ya que es el final, sólo por esta vez... quiero que me dejes... 97 00:07:34,890 --> 00:07:37,070 ¡Déjame creer en mí mismo! 98 00:07:57,200 --> 00:07:59,160 ¿Qué... el...? 99 00:07:59,160 --> 00:08:01,410 ¡Todos! ¡Ponte debajo de Eren! 100 00:08:06,420 --> 00:08:07,370 ¡Caverna! 101 00:08:26,310 --> 00:08:27,470 ¡La capilla! 102 00:08:35,240 --> 00:08:36,280 ¡No es bueno! 103 00:08:36,280 --> 00:08:37,780 ¡Intentemos correr! 104 00:08:47,420 --> 00:08:49,360 ¡Comandante de sección! ¡¿Estás bien?! 105 00:08:49,880 --> 00:08:51,340 Sí... 106 00:08:51,340 --> 00:08:52,610 ¿Qué diablos pasó? 107 00:09:07,520 --> 00:09:08,920 ¿Qué diablos es eso? 108 00:09:10,730 --> 00:09:12,530 Si es tan grande tan lejos... 109 00:09:12,990 --> 00:09:15,700 Tiene que ser el doble de grande como el Titán Colosal. 110 00:09:16,320 --> 00:09:17,880 El muro no tendrá ninguna posibilidad... 111 00:09:18,780 --> 00:09:19,490 ¿Comandante? 112 00:09:20,740 --> 00:09:21,950 ¡Avance! 113 00:09:31,920 --> 00:09:32,600 ¡Eren! 114 00:09:35,010 --> 00:09:35,770 ¡Eren! 115 00:09:38,050 --> 00:09:39,180 ¡Eren! 116 00:09:43,220 --> 00:09:44,020 ¡Eren! 117 00:09:52,980 --> 00:09:57,990 "Información disponible para divulgación pública" "Endurecimiento del Titán" "Una habilidad utilizada por el Titán Blindado y demás, para que un Titán endureciera su cuerpo. Mientras estaba escondido, Eren Jaeger realizó experimentos para replicar esta habilidad con el fin de tapar Wall Maria. Sin embargo, no fue hasta su intento bajo tierra que logró hacerlo por primera vez". 118 00:10:05,790 --> 00:10:07,490 Eso es lo que yo llamo endurecimiento. 119 00:10:08,540 --> 00:10:12,990 Incluso después de separarte, El Titán no ha desaparecido. 120 00:10:13,920 --> 00:10:15,550 Bastante impresionante, ¿no? 121 00:10:20,550 --> 00:10:21,930 Esa botella... 122 00:10:22,430 --> 00:10:27,350 ¡Ah, sí! Justo antes de convertirme en un Titán, me bebí esa botella de "Armor"... 123 00:10:27,600 --> 00:10:28,240 Sí. 124 00:10:29,190 --> 00:10:33,170 No podías hacerlo en absoluto antes de ahora, pero usaste el poder endurecedor. 125 00:10:33,650 --> 00:10:34,940 Y nos salvó a todos. 126 00:10:35,860 --> 00:10:40,200 En un abrir y cerrar de ojos, Tú ideaste y construiste todo esto. 127 00:10:40,990 --> 00:10:46,790 Sí, la construcción parece de mala calidad, pero... Apuesto a que así también se hicieron las paredes. 128 00:10:48,000 --> 00:10:48,880 En otras palabras... 129 00:10:50,870 --> 00:10:54,500 Es posible para nosotros conectar ese agujero en el Muro María ahora. 130 00:10:56,090 --> 00:10:58,670 Muchos enemigos y aliados. han muerto en el camino, 131 00:10:58,670 --> 00:11:01,510 y llegar hasta aquí no ha sido bonito, 132 00:11:02,260 --> 00:11:06,270 pero por muy feo que haya sido, Mire la posición en la que nos encontramos ahora. 133 00:11:08,230 --> 00:11:09,910 Retomando el Muro María... 134 00:11:10,390 --> 00:11:13,880 Una vez que hagamos eso, Podemos investigar mi sótano. 135 00:11:14,690 --> 00:11:17,280 Pero mi papá en realidad era... 136 00:11:24,490 --> 00:11:25,370 ¡Capitán! 137 00:11:26,700 --> 00:11:28,450 ¡Hemos asegurado una salida! 138 00:11:29,160 --> 00:11:30,370 ¡Armin está a salvo! 139 00:11:30,870 --> 00:11:32,620 ¡Hange y Moblit también! 140 00:11:33,380 --> 00:11:34,380 Bien hecho. 141 00:11:34,790 --> 00:11:35,710 ¡Eren! 142 00:11:36,170 --> 00:11:37,010 ¿Estás bien? 143 00:11:38,050 --> 00:11:40,170 ¡Estamos todos a salvo, gracias a ti! 144 00:11:40,590 --> 00:11:45,970 Pero para ser completamente honesto, cuando huiste haciendo cabriolas mientras llora como un bebé... 145 00:11:45,970 --> 00:11:47,680 ... ¡Pensé que estábamos condenados! 146 00:11:47,680 --> 00:11:53,340 "¡Se acabó, se acabó! ¡Reúnete, tonto! ¡Deja de llorar como un mocoso mocoso!" 147 00:11:53,650 --> 00:11:55,190 es lo que pensé. 148 00:11:55,190 --> 00:11:55,790 Oye... 149 00:11:57,650 --> 00:11:58,350 Vámonos. 150 00:11:58,980 --> 00:12:01,110 Vamos tras ese enorme Titán. 151 00:12:03,610 --> 00:12:04,350 ¡Eren! 152 00:12:36,020 --> 00:12:38,800 ¡No sirve de nada! ¡Quédate atrás! ¡Nos quemaremos! 153 00:12:38,800 --> 00:12:41,860 ¡Comandante, no podemos detenerlo! 154 00:12:41,860 --> 00:12:44,530 Es como algo anormal y ¡No se preocupa por nosotros! 155 00:12:44,820 --> 00:12:46,260 ¡Suficiente! ¡Retroceder! 156 00:12:46,660 --> 00:12:50,440 Lo único que importa por ahora es encontrar la dirección en la que se dirige. 157 00:12:50,870 --> 00:12:52,980 ¡Comandante Erwin! ¡Es el escuadrón Levi! 158 00:12:54,210 --> 00:12:57,050 ¡Eren e Historia están con ellos! ¡Lo lograron! 159 00:13:03,550 --> 00:13:04,220 Erwin. 160 00:13:06,180 --> 00:13:07,240 ¿Todos bien? 161 00:13:07,800 --> 00:13:09,890 Hange es nuestra única víctima. 162 00:13:11,810 --> 00:13:13,490 Parece que no es nada demasiado serio. 163 00:13:14,140 --> 00:13:16,150 Bien hecho a todos. 164 00:13:16,560 --> 00:13:19,590 tengo un montón de cosas para informar, pero primero... 165 00:13:19,940 --> 00:13:20,890 ¿Qué es ese Titán? 166 00:13:21,860 --> 00:13:22,900 Es Rod Reiss. 167 00:13:24,780 --> 00:13:28,360 Creo que necesitaremos tu Llame a esto, comandante. 168 00:13:33,330 --> 00:13:36,430 De todos modos, no tenemos tiempo. para estar aquí y charlar. 169 00:13:37,040 --> 00:13:38,360 Volver a Muro Sina. 170 00:13:38,960 --> 00:13:42,380 Vas a dejar que ese gran culo arrastrarse hasta la pared? 171 00:13:43,130 --> 00:13:44,920 En realidad, al distrito de Orvud. 172 00:13:45,510 --> 00:13:47,890 Lo más probable es que se dirija hacia allí. 173 00:14:16,210 --> 00:14:17,790 Juntemos todo esto... 174 00:14:18,960 --> 00:14:25,420 Básicamente, Rod Reiss fue después de la fundación Titán, el poder de Titán dentro de Eren. 175 00:14:26,420 --> 00:14:31,480 Sin embargo, a menos que sea alguien con Reiss sangre, no obtendrás su verdadero potencial. 176 00:14:32,300 --> 00:14:37,350 Sin embargo, incluso si un Reiss obtiene el poder del Titán Fundador, 177 00:14:37,350 --> 00:14:42,940 están controlados por la voluntad del Primer Rey y se niegan a liberar a la humanidad de los titanes. 178 00:14:44,400 --> 00:14:47,460 ¿Eh? Bueno, ¿no es tan interesante...? 179 00:14:48,200 --> 00:14:51,710 Según la Primera Rey, ¿esta es la verdadera paz? 180 00:14:52,280 --> 00:14:54,830 Esa es una forma extraña de verlo. 181 00:14:56,160 --> 00:15:00,080 En otras palabras... todavía tenemos una opción. 182 00:15:01,000 --> 00:15:05,520 Si ese Titán me come, Rod Reiss volverá a ser humano. 183 00:15:06,210 --> 00:15:10,190 Lo que significa que todavía es posible tener un verdadero Titán Fundador. 184 00:15:11,050 --> 00:15:12,180 No puedes... 185 00:15:12,800 --> 00:15:14,300 Parece que sí. 186 00:15:15,760 --> 00:15:18,540 Podríamos capturar a Rod Reiss una vez que se convierte en humano. 187 00:15:18,890 --> 00:15:20,870 Deshacer el lavado de cerebro del Primer Rey. 188 00:15:21,310 --> 00:15:25,570 Si pudiéramos hacer eso, podría abrirse. un camino para salvar a la humanidad. 189 00:15:27,740 --> 00:15:28,920 Además, Eren... 190 00:15:29,820 --> 00:15:32,960 ¿Estás diciendo que estás completamente ¿Preparado para dejar que eso suceda? 191 00:15:35,910 --> 00:15:36,590 Soy. 192 00:15:40,500 --> 00:15:42,830 Eren, no puedes... 193 00:15:44,210 --> 00:15:46,280 Te estás olvidando de nuestra otra opción. 194 00:15:47,710 --> 00:15:51,220 En primer lugar, la actual El plan está lleno de fallas. 195 00:15:51,880 --> 00:15:56,380 Uno, no hay pruebas de que puedas deshacer el lavado de cerebro de Rod Reiss. 196 00:15:57,430 --> 00:16:01,940 No importa cómo lo retengas, si altera los recuerdos de la humanidad, se acabó. 197 00:16:02,900 --> 00:16:07,890 Básicamente, hay demasiados factores sobre el Titán Fundador que simplemente no conocemos. 198 00:16:08,530 --> 00:16:09,300 Cierto... 199 00:16:10,280 --> 00:16:18,040 Incluso si Rod Reiss se come a Eren, tenemos No hay garantía de que vuelva a la normalidad. 200 00:16:18,370 --> 00:16:18,950 Mmm. 201 00:16:20,160 --> 00:16:23,920 Por otro lado, todo lo que alguna vez hemos conocidos son los pacifistas destructivos. 202 00:16:23,920 --> 00:16:27,420 Pero tal como están las cosas, el Titán Fundador les fue quitado. 203 00:16:27,420 --> 00:16:30,140 Esta es una vez en la vida. oportunidad para la humanidad. 204 00:16:31,760 --> 00:16:32,550 Sí... 205 00:16:33,130 --> 00:16:37,570 Tu padre estaba tratando de salvarnos. y la humanidad del Primer Rey. 206 00:16:39,520 --> 00:16:42,230 Le robó el Titán Fundador a mi hermana... 207 00:16:42,230 --> 00:16:44,770 ...asesinó a todos los niños Reiss... 208 00:16:45,350 --> 00:16:47,580 ...porque no tenía otra opción. 209 00:16:50,480 --> 00:16:54,530 Si quieres salvar a Mikasa, Armin y todos los demás... 210 00:16:54,530 --> 00:16:58,410 ...¡debes aprender a controlar esta habilidad! 211 00:17:00,290 --> 00:17:01,450 Papá... 212 00:17:02,160 --> 00:17:03,180 ¡Así es! 213 00:17:03,500 --> 00:17:08,090 El Dr. Jaeger que conozco no serviría algo así sin ningún motivo. 214 00:17:08,340 --> 00:17:13,290 Bien. Incluso sin tener sangre de Reiss, Debe haber una manera de salvar a la humanidad. 215 00:17:13,720 --> 00:17:16,340 Por eso te dejó la llave del sótano. 216 00:17:21,140 --> 00:17:22,600 ¿Qué sótano? 217 00:17:22,600 --> 00:17:26,600 Ah, ¿todo eso? ¿Quieres decir que es realmente importante? 218 00:17:26,600 --> 00:17:27,980 Eh, sí... 219 00:17:28,190 --> 00:17:31,310 Finalmente tenemos una manera de tapar la pared. 220 00:17:32,360 --> 00:17:34,740 A mi modo de ver, sólo hay una opción. 221 00:17:35,570 --> 00:17:37,910 Eso hace la vida un poco más fácil. 222 00:17:39,490 --> 00:17:42,270 Si eso significa algo, yo estoy de acuerdo con esa elección. 223 00:17:42,700 --> 00:17:45,220 Pero, ¿estás segura de esto, Historia? 224 00:17:45,710 --> 00:17:50,760 No podemos tener exactamente un Titán así. deambulando dentro de las paredes. 225 00:17:51,630 --> 00:17:53,820 Uno tan grande que no podemos contenerlo. 226 00:17:54,920 --> 00:17:55,750 Significado... 227 00:17:58,430 --> 00:18:01,180 Tendremos que matar a tu padre. y no hay manera de evitarlo. 228 00:18:23,950 --> 00:18:24,650 Eren. 229 00:18:25,290 --> 00:18:26,340 Lo lamento. 230 00:18:27,000 --> 00:18:27,700 ¿Eh? 231 00:18:29,120 --> 00:18:30,700 Debajo de la capilla Reiss... 232 00:18:31,250 --> 00:18:35,460 ...realmente consideré convertirme en un titán y matándote. 233 00:18:36,840 --> 00:18:40,120 Es más, ni siquiera para salvar a la humanidad... 234 00:18:41,100 --> 00:18:43,790 Sólo porque quería creerle a mi padre. 235 00:18:45,270 --> 00:18:48,370 No quería que mi padre me odiara... 236 00:18:54,360 --> 00:18:56,630 Pero ahora es el momento de decir adiós. 237 00:19:03,580 --> 00:19:06,540 "Distrito de Orvud - Rama del Regimiento" 238 00:19:15,340 --> 00:19:17,450 Por favor reúne a tu escuadrón en el pasillo. 239 00:19:18,050 --> 00:19:20,200 La reunión de estrategia está a punto de comenzar. 240 00:19:20,800 --> 00:19:21,640 Está bien. 241 00:19:23,600 --> 00:19:26,170 Historia. Olvidé decirte... 242 00:19:27,020 --> 00:19:28,760 Necesitamos que hagas algo. 243 00:19:29,270 --> 00:19:30,230 ¿Sí? 244 00:19:32,940 --> 00:19:34,450 Órdenes de Erwin. 245 00:19:35,190 --> 00:19:39,860 Cuando esta batalla termine, ya que estás el verdadero sucesor al trono... 246 00:19:39,860 --> 00:19:40,980 ...conviértete en la Reina. 247 00:19:41,570 --> 00:19:42,280 ¿Eh? 248 00:19:42,530 --> 00:19:43,410 ¿Eh? 249 00:19:43,410 --> 00:19:46,360 ¡¿Q-Reina?! ¡¿Historia?! 250 00:19:46,790 --> 00:19:52,000 El golpe de Estado tuvo éxito, pero el pueblo No seguirá a un regimiento sentado en la cima. 251 00:19:52,460 --> 00:19:54,840 Lo que necesitamos es una historia para difundir. 252 00:19:54,840 --> 00:19:58,600 que un verdadero heredero retomo la corona de la falsa. 253 00:19:59,920 --> 00:20:01,000 Yo... 254 00:20:03,890 --> 00:20:05,510 ¿Capitán? 255 00:20:05,850 --> 00:20:09,270 Estoy seguro de que escuchaste lo que Historia dijo antes, pero... 256 00:20:09,270 --> 00:20:10,590 Bueno, eh... 257 00:20:11,100 --> 00:20:17,260 Al dejar a su padre, finalmente se liberó. De esa carga, supongo que se podría decir... 258 00:20:17,570 --> 00:20:19,110 Y sin embargo, de nuevo... 259 00:20:19,110 --> 00:20:19,870 ¿Qué? 260 00:20:20,440 --> 00:20:22,450 Si tienes algo que decir, dilo. 261 00:20:22,450 --> 00:20:23,650 Eh, eh... 262 00:20:24,070 --> 00:20:25,310 E-En otras palabras... 263 00:20:26,160 --> 00:20:28,120 Conny está tratando de decir... 264 00:20:28,120 --> 00:20:33,250 Historia se liberó del Reiss familia y finalmente se ha encontrado a sí misma. 265 00:20:33,870 --> 00:20:38,210 Y ahora la estás obligando en otro rol? ¿No es eso...? 266 00:20:39,250 --> 00:20:41,470 ¿No es eso... injusto para ella? 267 00:20:41,470 --> 00:20:42,420 Está bien. 268 00:20:42,420 --> 00:20:42,970 ¿Eh? 269 00:20:44,010 --> 00:20:46,390 Mi próximo deber es ser Reina, ¿verdad? 270 00:20:47,220 --> 00:20:48,370 Comprendido. 271 00:20:49,470 --> 00:20:50,720 Historia... 272 00:20:51,680 --> 00:20:53,450 Gracias por tu preocupación. 273 00:20:54,100 --> 00:21:00,730 Pero si me lo imponen o no Depende de mí decidir, creo. 274 00:21:02,280 --> 00:21:03,080 Sin embargo... 275 00:21:04,070 --> 00:21:07,120 Capitán, tengo una condición. 276 00:21:07,700 --> 00:21:08,350 ¿Mmm? 277 00:21:09,450 --> 00:21:13,330 Dado que mi destino es mío, Quiero ponerlo todo en juego. 278 00:21:24,050 --> 00:21:26,830 Cuando eres reina, Puedes darle un puñetazo a ese enano en la cara. 279 00:21:29,850 --> 00:21:32,520 Hemos determinado la ubicación. del Titán de Rod Reiss. 280 00:21:32,520 --> 00:21:34,320 Está al suroeste, acercándose a Orvud. 281 00:21:34,730 --> 00:21:38,140 A este ritmo debería alcanzar Distrito de Orvud al amanecer. 282 00:21:38,520 --> 00:21:39,570 Comprendido. 283 00:21:39,980 --> 00:21:43,690 Comandante Erwin, todos Me gustaría saber cuál es su plan. 284 00:21:44,400 --> 00:21:47,060 ¿Cómo piensas evacuar? los ciudadanos a tiempo? 285 00:21:47,660 --> 00:21:48,910 No evacuaremos. 286 00:21:49,580 --> 00:21:50,450 ¿Q-qué? 287 00:21:51,240 --> 00:21:54,990 Haremos que los ciudadanos permanezcan en Distrito de Orvud tal como son. 288 00:21:55,210 --> 00:21:56,710 Eh... 289 00:21:56,710 --> 00:21:58,180 ¿Estás loco? 290 00:23:40,640 --> 00:23:45,330 En el distrito de Orvud, Eren y los demás Enfréntate al Titán de Rod Reiss. 291 00:23:46,070 --> 00:23:50,860 Mientras tanto, Historia está decidida para decidir su propio destino. 292 00:23:51,610 --> 00:23:54,140 Próximo episodio: "El gobernante de los muros". 293 00:23:54,240 --> 00:23:56,540 "Gobernante de los muros"